Español

Tal como comentaba en la descripción del blog, escribo en varios idiomas: español, catalán y inglés. Los motivos son:

• Practicar idiomas.
• Utilizar el idioma más adecuado en función del público.

Me explico un poco mas  sobre este último punto. Si por ejemplo, escribo sobre alguna cosa local de Barcelona, lo haré en catalán, ya que todos los que puedan estar interesados en ello seguramente conocerán este idioma. Si escribo un documento técnico sobre GNU/Linux, lo haré en inglés, ya que la mayoría de persones con este perfil (usuarios de Linux de nivel avanzado) dominan el inglés.
Pero para curarme en salud y no discriminar a nadie, a la derecha podéis encontrar un traductor automático que os puede echar una mano. Si aún así hay alguna cosa que no entendéis, no dudéis en pedirme-lo.